Montreal isn't a great place to be homeless in the winter.