In Canada I'm sure this sign would be much more direct: "No Graffiti" or "$50 Fine for Desecrating the Wall". In Beijing, you are merely reminded that it would be uncivilized to do so.
